日本語ボランティア（例：塾、日本語学校、大学）

いくつか活動可能な場所があります。その時期に参加可能なところを手配しております。

 

ボランティア活動内容は授業のアシスタントです。会話練習、発音、個別にフォロー、質問をし合う、ディスカッション、書き順、文字指導など、その日の授業内容に応じてサポートをして頂きます。

さらにお楽しみとして、日本文化や日本語の紹介ができると喜ばれるでしょう。

 

日本語学習塾

開講クラスにより、午前または午後に日本語ボランティアを行います。活動は1～2時間程度。土日はお休みです。日本語ボランティアでは日本語塾での活動回数が多めになります。

 

趣味などで日本語を学ぶ人が通う日本語塾では、約50人の生徒さんが勉強に励み、その多くが大学生です。先生は約10名在籍しており、皆さまインドネシア人で、日本人ボランティアのヘルプを楽しみにしています。生徒さんのために「実際の日本語を教えて欲しい」と何度も話されていたのが印象的です。

 

 

ここでは週に1度は運動の日（バドミントン）、月に1度は料理会を開催してたこ焼きや焼き餃子などの日本食を楽しんでいます。訪問の際に、日本の料理を振舞って交流して頂くと喜ばれるでしょう。

 

 

日本留学やインターンシップ（ホテルや農業など）などを目的にする日本語塾では約60名、20代前後の方が多く通います。１ケ月程度でひらがなやカタカナの読み書きができるようになるそうです。

 

そして約6ケ月間ここで勉強をしてから、日本へ行くとのこと。ディスカッションを通して、日本の役立つ情報を教えて頂けると良いでしょう。

 

 

日本語塾ではお楽しみとして、皆さまが先生となって日本語や日本文化を紹介して頂くこともあります。日本語教師の経歴がある方には授業を少しお任せすることもあるかもしれません。

 

大学の日本語クラス

某国立大学の日本語学科のクラスに参加します。1回90分の授業。参加頂くクラスは皆さまの参加日程により変わります。6～7月、12月下旬～1月上旬など学校のお休み期間中は活動できません。

 

この大学はインドネシアの大学ランキングのトップに入っており、国際化にも力を入れており、日本からも留学生が数十名来ています。

 

 

写真左は3年生のクラス。テーマに沿ってフリートークをしました。話題は恋愛事情から古事記まで多岐にわたり、ディスカッションを通して会話や発音の練習を兼ね、お互いの文化を知る機会にも繋がりました。生徒さんは日本についてよく勉強されています。

 

写真右は大学の学食です。訪問の際には体験してみましょう。1食約100～200円です。

 

日本語学習が多いインドネシア

インドネシアでは多くの方が日本語を学んでいます。日本語ボランティアの際にはお勧めのレストランや観光スポットを教えてもらったり、役立つ情報やリアルな日本を伝えたりして仲良くなり、良き友人となられてください！！

 

インドネシアの日本語ボランティア

 

子ども支援（例：孤児院、幼稚園）

いくつか活動可能な場所があります。事前に何をするか計画し、準備をお願い致します。

 

孤児院(中学生以上の子ども)

インドネシアにも生活に困り、家族が一緒に暮らすことができず孤児院で暮らす子供たちがいます。

 

孤児院はいくつかございますので、手配可能なところをご案内しております。子どもたちの年齢層は、赤ちゃん～高校生くらいと幅広いです。午前中は子供たちは学校に通学していますので、活動は午後です。子ども支援では孤児院の活動回数が多めになります。

 

ゲームや料理パーティーなどを計画して異文化交流を行って下さい。もちろん皆さまの身近な日本文化を紹介して下さっても大丈夫です。子供たちが自尊心を高めることができるような内容でお願いします。子どもたちは皆さまの訪問を楽しみにしています。

 

 

学校の長期休暇やお正月時期などには一時的に親元へ戻る子供たちがおり、数が少なくなります。

 

幼稚園

イスラム教（または、キリスト教系）の幼稚園での活動です。活動時間は8-10時の2時間程度です。幼稚園は教育の原点です。授業を見学したり、休憩の時は子どもたちと交流しましょう。

 

基本は子どもたちと一緒に遊ぶこと！折り紙やシャボン玉など子どもたちと一緒に遊べそうなおもちゃをお持ち頂ても大丈夫ですし、ちょっとしたゲームをしたりなど、子どもたちが楽しめそうな内容を計画されてみてください。

 

 

小児がん施設（※現在受入不可）

赤ちゃん～高校生くらいの小児がんを患う子供たちが約15名、家族と一緒に暮らしています。小児がんの子供たちに元気になって欲しいという思いから作られた施設です。

 

定期的に病院へ行くなどここで様々なケアを受けることができます。施設に入る時は手を消毒して、スリッパをはきます。子どもたちへの食事の持ち込みは制限されています。

 

 

ボランティア活動の対象は主に就学前の幼児。平日は約5名程度、30～60分程度の活動。

 

基本は絵本の読み聞かせ、折り紙、塗り絵などをメインに、プラスアルファで何か計画、準備をお願いします。絵本の場合は現地スタッフが翻訳してくださる予定ですが、翻訳可能な方は翻訳を付けてプレゼントしてください（写真右参照）。もちろんご希望に応じて、身近な日本文化を紹介して下さっても大丈夫ですが、事前にお知らせ下さい。

 

ジョグジャ文化を知るための現地観光

ジョグジャカルタ特別州には深い歴史と独自の文化があります。現地のことを知ってもらえるように、世界遺産や市内観光にもお連れしています。詳しくは現地コーディネーターが人数や時期に応じて考えてくれています。何か希望がある場合は現地にてご相談下さい。

 

ジョグジャの魅力

 

活動先へは送迎します

ボランティア活動先は送迎しています。この現地交通費は参加費用に含まれています。なお、参加者がお一人の場合などは、一部バイクを利用することもあります。

 

自由行動

日曜日やボランティア活動の合間などを利用して、自由に観光にでることもできます。自由時間に行う観光はオプションになるので、別途費用がかかります。複数人いる場合は格安になったりします。詳しくは現地到着後に現地コーディネーターへご相談下さい。

 

日本語堪能な現地コーディネーター

インドネシア人の現地コーディネーター（フィトリさん、女性）。こちらのページで詳しく紹介しています。

 

 

このプログラムの手配を行ってくれ、より濃いプログラムになるように色々考えてくださっています。フィトリさんが手配するスタッフにがご案内することもあります（日本語対応可能）。