右往左往することもしばしばで

外出に同行させてもらったり、BBQがふるまわれたりとイベントもちょこちょこあるのですが、右往左往することもしばしばでなかなか『満喫した!』という実感にはまだつながりません（笑）が。

さてソフトバンクのアピールをしたいわけでは全くありませんが、チーム名自体がズバリなのでちょっと…と思いながらも今回ついテレビ画面を撮影してしまいました（笑）これは有りでしょうか…
(よく見ると帆にお父さん犬が跳んでます。)
こちらで日本チームとか見るとどういうわけか妙に嬉しくなります。
ちなみに15年ぶりの挑戦で5位だったようです(6チーム参加)。

すでに肌寒く、先週雨が降った際にはヒーターを入れました。
日本は暑そうですね。

Ｋ

↓以下レポートを今回は英語にて挑戦です！
**************

Summer trip with residents !

Almost 2months have passed since I arrived here,
it’s amazing, it is hard to believe that I was in Japan 2 months ago.

I went to the seaside town wirh the residents, my friend said that
I was really lucky. Fortunately it was a lovely sunny day, we all enjoyed there.

The residents and I had big icecreams and walked along the seashore.
Although it was a long walk ,I felt surprisingly comfortable.

The America’s cup held there 1 week later I had been.
I watched it on TV, there was the Japanese team called Softbank Team Japan!!
I wasn’t keen on any yacht racing in Japan, but I was excited
as I had saw them on TV in England.