海外ボランティア活動・CECジャパンネットワーク

参加者レポート

今回は友達の誘いで参加

ベトナム 2週間 イニシャル希望:YM

前から海外に興味がありましたが、今回は友達の誘いで参加させていただきました。

今回初めてベトナムに行きましたが、とにかく物価が安いです!水が20円、バス 5.60円などなど・・・
ホテル近くの屋台?に売っている肉まんにウズラの卵が入っていて美味しかった です!65円ぐらいです。
値段は忘れてしまいましたが・・・ベトナムコーヒー(アイス)はコンデンスミ ルク(練乳)が入っていて若干きな粉の味がしました!すっごく美味しかったです!これは絶対飲むべきですよ!♪

DSCF6176

<孤児院>
孤児院へは基本タクシーで行っていました。でも最後ら辺はだいぶ慣れてきたの で思い切ってバスで行きました。
人数が多いならタクシーでもいいと思いますが、バスの方がやっぱり安いです し、そっちの方がおススメです!
孤児院へは色々な部屋があり好きな所へ遊びに行ってもいい感じでした。
私は小っちゃい子供たちの部屋が好きで、そこへ行こうとしたら違う部屋の子に捕まったりしました!笑
でもなんやかんや結構楽しかったです(^^)
そこではよく、よだれとかご飯とか水とかいろいろなものを踏むので裸足が一番 で!!!
あと服も汚れてもいいようなラフな格好だと安心して遊べます♪

DSCF5633

<日本語学校:わかば>
日本語学校の生徒さんは様々なレベルの人がいました。普通に会話できる人や全 く理解できない人などなど・・・
でもその人たちに共通して盛り上がったのは日本の写真です。私は京都で舞妓さ んの体験をしたのでその時の写真を見せたりしました。やっぱり皆さん食いつきが違いましたね!笑 あとは昔の自分やペットの写真など・・・
舞妓さんの写真を見せながら話に盛り上がっていると、たまたま私が教えていた 女の子が結婚式用のアオザイを持っていたのでアン先生の洗面所を借りそこで着させていただきました♡私はベトナムに来てアオザイを着て写真を撮りたかった ので夢がかないました!!!!!笑
あとは日本独特のお菓子などを持っていくと喜ばれます!私は金平糖とキャラメ ルを持っていきました(^^)

DSCF5490

日本語学校の生徒さんたちとほぼ毎晩夕飯を食べに連れて行ってくれました!
そこで生徒さんのバイクの後ろに乗せてもらったり♪結構楽しかったです!
でもベトナムの交通は正直怖かったです(^^;)3日経てば少し慣れました が・・・笑
ベトナムでは歩いている人が少ないため、たまにじろじろ見られたりバイクタク シーの人に声をかけられたりしましたが基本全部スルーしました。向こうではバイクを使うのが主流で車や自転車の人は少なかったです!
ベトナムの食べ物でホビロンというのがあり、それを訳わからず食べたのです が・・・段々食べていくと口ばしや足などがでてきて申し訳なかったですが残しました(^^;)結構有名な食べ物なので、食べてみたい方は生徒さんにリクエ ストすれば結構色々な所に連れて行ってくれますよ!
最後の週の土日は生徒さんに買い物について来てもらいました!友達はそこで オーダーメイドのアオザイを作っていました!

DSCF5546

Facebookで「明日コーヒーを飲みませんか?」や「土日空いてますか?」などの 連絡のやり取りをしていたので絶対アカウント作って行くべきですよ!!!
1つ後悔したのは、日本語学校へちゃんとした手紙を書けばよかった!!と思っ たとこでした。
でも紙を持って来ていなかったため、孤児院で使うかな?と思って持って来てい た(結局使わなかった)折り紙に手紙を書きました(^^;)

メコン川ツアーに参加した時に蛇を首に巻けたのでやってみたのですが冷たくて ちょっと気持ち悪かったですが楽しかったです!
クチトンネルツアーに参加した時には、別料金ですが実弾の射撃体験ができたの で記念にと思い、6種類ある中の私は少し大きめのマシンガンM30(1500円ぐらい)を撃たせてもらいました!

1回押しただけなのに3発ぐらい一気にでるので全然実弾を撃っている気分にはな らず、戦争当時のことを色々と考えさせられました。
因みにツアーはアン先生に頼めば予約を取ってくれます!
知り合いの日本人はメコン川のツアーを生徒さんたちと自力で行き、安くて済ん だ!と言っていました。笑

<インターン>
9時~12時 (12時~13時 昼休憩&お昼寝) 13時~17時
活動内容は向こうの人も初めてで何をさせればいいのかわからなかった感じでした。
基本的に個人個人の仕事なので手伝うことは殆どなく・・・たまにですが、書類 にパンチで穴をあけファイルに挟んだりという雑用をしました。
主にはケイさんという責任者?の人のメール文(英語)を印刷し、それを読み理 解する。そしてケイさんが質問を紙に書いてくれるので、その答えを求めるとい う、簡単に言うとTOEICと算数が混じった感じでした。
最初ら辺はこんな感じでしたが、3.4回目になるとPCを使いケイさんとメール のやり取りをしました。その時も前と同じようなことをメール上でやりました。

インターンへは孤児院と日本語学校の間に行っていました。特に「いつ来て下さ い」というのが無かったので、買い物やメコン川ツアーやクチトンネルツアー、 観光に行かない日などに行こうと思い、事前にいつ行くかのスケジュールを渡し ておきました!
服装は何を着て行ったらいいかわからなかったのでリクルートズボンとカッター シャツ、パンプスを履いていきましたが・・・皆さんの服装を見るとカッター シャツにラフな長ズボン、サンダルだったのであまりかしこまった格好じゃなく てもよかったです・・・(^^;)
辞書は持って行って正解でした!基本英語なのでわからない単語とかがあれば調 べたりできました。というかベトナムの方の英語は訛りがあるので本当に聞きと りにくかったです・・・(^^;)
でもお昼ご飯を食べに連れて行ってくださったり、ジュースをくれたりお菓子を くれたり、気さくに話しかけてくださり皆さん本当に親切にしてくれました!!
インターン最終日にはプチパーティーみたいな感じでパンのようなケーキみたい なやつや緑茶を振舞ってくれました♪
私も金平糖を持って行ったので皆で食べてもらえるようにと、あげました!(^^)
最初は英語は聞き取れないし、緊張しすぎて上手く文章にして話せないしで、本 当に不安でしたが、段々慣れてきて最後は皆と仲良くなり、今でもFacebookでた まに連絡をとっています♪
しかも私が日本へ帰る前日ぐらいにわざわざホテルまでME(メ―)というお菓 子感覚で食べるベトナムのフルーツをお土産で貰いました!♡

あとどうでもいいことですが、Facebookのことを日本では「フェイスブック」と 言いますが、ベトナムでは「フェイブック」と言います。笑

DSCF5515

<スケジュール>
1日目(火) 空港着(14時) → コーディネーターの人とバスの乗り方や近く のスーパーへの案内と夕飯
2日目(水) 9時 アン先生と孤児院、日本語学校への案内
3日目(木) 9時 アン先生とインターン先へ(打ち合わせ?) → 18時30分 日本語学校
4日目(金) 9時 孤児院 → 13時 インターン → 18時30分 日本語学校
5日目(土) 9時 孤児院 → 13時 市内観光&水上人形劇(前売りを買う必 要有)
6日目(日) 8時 メコン川ツアー
7日目(月) 8時 クチトンネルツアー → 15時 市内観光→18時30分 日本語学校
8日目(火) 18時30分 日本語学校
9日目(水) 9時 孤児院 → 13時 インターン → 18時30分 日本語学校
10日目(木) 9時 孤児院 → 15時30分、18時30分 日本語学校
11日目(金) 9時 孤児院 → 13時 インターン →18時30分 日本語学校
12日目(土) 9時 生徒さん達と買い物(お土産)
13日目(日) 9時 生徒さん達と買い物(お土産) → 13時 市内で買い物 (お土産)
14日目(月) 12時 チェックアウト → 15時30分、18時30分 日本語学校